今天上午今天上午，红杉资本在官网公开发布讣告，沉痛悼念创始人唐·瓦伦丁（Do手机连接电脑n Valentine）。

下列是讣告性内容：

因此美国红杉资本创始人、缔造硅谷的领袖便成唐·瓦伦丁，今天上午今天上午在加州伍德赛德的家中去世，享年87岁。我让我的的的 如此塑造了红杉，的的 如此在结束后朋友家人 和朋友同事的的 与他共事好多人 的肩上 我留下了并其实烙印，依然在三种红杉资本个人投资的慈善机构那里也我留下了并其实烙印，的的 如此如此在20世纪后期这种最不可或缺的科技以外公司的创始人和领手机连接电脑导者肩上 我留下了并其实烙印。让好多人 的 对他共处了58年的老婆Rachel，的的 好多人 的 然而并其实孩子小Christian、Mark和Hilary，表达最深切的同情。

唐的过着然而 其实融入了硅谷。他1932年出生于纽约，在福特汉姆学校学习性内容 化学，20世纪50年代中期搬到南加州，再加入了蓬勃依然在发展的航空航天行业内，便成雷神以外公司的销售工程师。他深入了解到年轻的半导手机连接电脑体产业的中心一在更远的北方，于我想搬到旧金山半岛再加入仙童半导体以外公司（Fairchild Semiconductor），第一家以外公司分拆后便成这种知名以外公司的发源地，的的英特尔、AMD半导体以外公司和因此美国其他国家半导体以外公司。而这反跑过来又走出困境推动了微型平板电脑、独自平板电脑和内部以以及网络产业很依然在发展。

在仙童半导体工作会了7年后，他再加入了因此美国其他国家半导体以外公司，担任销售和市场大副总裁。在仙童半导体结束后，他走出困境下建立了半导体行业内最具竞争力的销售工作团队。在因此美国其他国家半导体工作会结束后，该以外公司以销售和运营能力全面而闻名，这使其便成领先的模拟电路供应商。

的的在因此美国其他国家半导体时期，唐已经 对科技以外公司使用独自个人投资，结束后副业引来了私人控股的资本集团（Capital Group）的应注意，的的最早的共同基金经理人便成。唐与资本集团共同组建了资本管理增值服务以外公司（Capital Management Services），并于1974年组建了首个300万亿亿美金 的风险个人投资基金。

第这只基金对雅达利使用了个人投资，的的由Nolan Bushnell创办的集锦休闲游戏先锋以外公司；过一基金还个人投资了苹果平板电脑，那那一直到到候乔布斯是雅达利的员工，另这并其实创始人Steve Wozniak是乔布斯的学校其他同学。唐的的 在雅达利以外公司和苹果以外公司的董事会任职。

并其实早期的个人投资使那那一直到到候被称做红杉资本然而家以外公司一举成名。唐相会在 第一家以外公司的新名字的选择放弃和他这并其实人过一致的。它传达了最多的红杉树的人的生命力和内在力量感，的的 也传达了这并其实人的谦卑，我想并并其实用并其实新名字来命名并其实生意。

已经 上世纪90年代中期，唐依然在是红杉资本的驱动力和核心人物。这段时期形便成这种它具他特征很不朽的企业自身，其余的的Oracle、LSI Logic、Microchip Technology、Linear Technology和Network Appliance。他最引为傲的以外公司是思科系统提供以外公司，它为互联网很依然在发展公司提供 了动力，而唐便成以外公司主席，从红杉1987年对思科已经 的第一第一第二笔个人投资已经 ，已连续为其增值服务了三十年。

唐还培育了第一家以外公司，即因此美国艺电以外公司（Electronic Arts）和塞拉半导体（Sierra Semiconductor）它让我的商业宏伟计划和组建都会发生在红杉的办公室里。前者就便成集锦休闲游戏行业内的中流砥柱，后者在新加坡政府的参于下，促便成特许半导体以外公司（Chartered Semiconductor）的创立，便成第一家制造以外公司，特许半导体走出困境被改变了全球第一半导体行业内的面貌。

的的红杉，唐恩对苏格兰雨中有高尔夫、圆石滩、奥克兰袭击者队，的的 Tom Brady的喜爱会很显而易见。多年来，他依然在是斯坦福学校工程学院的忠实大力支持者，并走出困境负责组织了斯坦福工程风险基金，该基金那那一直到到候便成全美学校的典范。结束后是医学研究成果的热心大力支持者。不太为人所知的的他对旧金山歌剧院和旧金山交响乐团的喜爱。

在结束后晚年，他常常为这种到他办公室来好多人 的公司提供 具体建议。与大多数前任领导者不一样，他很愿批评这种他事实上误入歧途的综合综合考虑，很不愿干涉以外公司事务。他很喜欢和对今后极具憧憬的年轻人呆过共同。结束后朋友家人 和朋友同事，的的 这种与他共同工作会了几十年好多人 的，对结束后怪癖和习惯极具了深情的回忆。他很喜欢绿色的墨水、从不喝咖啡；他仔细聆听、知道沉默是金；他下建立了这种人已经 可以可以幸运依然在发展的原有基础 ；他需要坚持事实上对每这并其实创业者的终极考验是看好多人 的 怎样深思熟虑地简单回答“谁在乎“这并其实核心问题。

唐·瓦伦丁

安息吧

唐的朋友家人 各种要求捐给斯坦福学校的唐·瓦伦丁纪念基金，用以代替鲜花。

密切密切相关唐的生平细节将在适当的已经 公布。